2012. január 31., kedd

Pénztárca / Coin purse

Egyik kedvenc anyagomból (Szilvitől):
I like this fabric:


Fekete-fehér táska / Black and white bag

Múlt heti termésem egy fekete-fehér táska, a csíkok maradékok felhasználásával készültek, két hatalmas belső zsebbel és egy telefontartó rekesszel rendelkezik.
Nagyon szeretem ezt a típust, hatalmas, praktikus, most már magamnak is varrok egyet...



I sew this huge black and white bag last week. The strips are fabric remnants. It has two huge inner pockets and a cell phone pocket too.

2012. január 23., hétfő

Közös varrás 2: Kelta blokk / Celtic block

varrjunk közösen játék második feladata egy kelta blokk elkészítése volt. Ez lett az enyém, 22x22 cm (egyben életem első kézzel varrott blokkja is, a ferdepánt is sk):


The second block this month was a Celtic one. It's my first Celtic quilt, and my first block made without sewing machine. The bias tape is handmade too. 

2012. január 11., szerda

Közös varrás 1: Hopi-Patch közös varrása / Two blocks every month

Hopi-Patch "varrjunk együtt" játékot hirdetett, amelyen én is részt veszek :)
A játék lényege, hogy a kéthetente e-mailen küldött blokkok megvarrásával karácsonyra egy kész, gyűjteményes quiltnek kell "megszületnie".

Elkészült az első blokkom:


To learn and practice quilting I joined Hopi-Patch's game. Every month there will be two blocks with different techniques, and at the end of the year I’ll have a sampler quilt. At least I hope...
The first finished block is above.

2012. január 9., hétfő

Papírzsepi tartó táskába / Pocket tissue holder

Sajnos elég sok dolgom volt-van (munkahely, vizsga, határidős munkák), ezért csak apróságok varrására van időm. Nemrég készítettem ezt a papírzsepi tartót kutyamintás anyagból. Az elején a kedvenc kutyusom csücsül. 



Unfortunately I have lot of things to do (work, exams, short term project), that’s why I made only a little pocket tissue holder. I like the fabric with dogs, specially the pug (it’s my favourite) .



Elkezdtem egy újabb párnahuzatot is, valamint van kiszabva pár pénztárca is (fém kerethez) meg egy-két táska. 
I’ve started some other things too: a new pillowcase, some coin purses and two bags.



2012. január 1., vasárnap

2011-es varrományok / 2011 looking back

2011 szeptemberében kezdtem el a blogomat.
I started my blog in September 2011. I'm linking this to

Fresh Sewing Day

Azóta több mindent is varrtam, volt pl táska projekt:
I sew a lot of thing, some bags:

Néhány dolgot otthonra:
Some home decorations:


és sok egyéb kis dolgot :)
and lot of little things :)

I'm also linking to
Small Blog Meet