2012. július 28., szombat

Táska barátnőmnek / A bag for my friend

Barátnőm szülinapjára varrtam, levehető filcvirág díszíti. 

It was a birthday present for my friend. I made a matching felt flower too.




2012. július 22., vasárnap

Alvó sünipárnák / Sleeping hedgehog pillows

A pirosas kislányoknak, a zöldes kisfiúknak ...
Süni alakú párnák, kedves társak alváshoz, játékhoz, mindennapokhoz.
Maradék anyagból készültek, szemüket hímeztem. 
Méretük 30x42 cm

For these hedgehog shape pillows I used fabric remnants.
The reddish one for girls, the blue-green one for boys...




Ők az e havi apró fecnieim.


2012. július 21., szombat

Takaró kislányoknak / Bed cover for girls

A napokban fejeztem be maradék anyagaimból ezt a takarót. 180x120 cm (négyzetek 15x15 cm).
Nagyon szeretem a pirosas-vidám színeit. Géppel tűztem le a varrások mentén, saját készítésű, színes ferdepánttal szegtem.

I have finished this bed cover few days ago. I like the colours very much. For binding I used homemade bias tape.


A hátlaphoz is itthon fellelhető anyagokat használtam.

Egy kézzel tűzött szívecske is díszíti.
Feltekert állapotban: