2012. augusztus 22., szerda

Táska és tárca / Bag and coin purse


Ajándékba készült ez a táska és a hozzáillő pénztárca. A táska készítésének leírását és a szabásmintát innen vettem. Nagyon szerettem varrni, nem túl bonyolult, használtam az új kéderező talpamat is, habár legközelebb elütő színű kédert fogok használni. (Érdemes beruházni egyre, ilyen egyszerű a használata, a végeredmény pedig tökéletes lesz!) A táska nem túl nagy (egy A4-es mappa még belefér), de az elején kívül található három zseb és a hátoldalán lévő nagy, mágneszáras zseb miatt rengeteg dolog elfér benne szép rendben. Belülre egy kisebb zseb került.

I sew this bag using this pattern and tutorial, I liked it very much, I used my new piping foot too. (Using a piping foot is quite simple, the result will be perfect!) This bag has three roomy pockets on the front, one large on the back and one on the inside.

A bélése vidám, fehér alapon fekete és piros állatos-mintás anyag.
A hátoldalon lénő nagy, mágneszárral záródó zseb.
The large back pocket. 

A tárca közelebbről:
The coin purse:




 

1 megjegyzés:

Catherine írta...

What a fabulous bag - I need to go and take a look at the pattern